The computer finally speaks Yiddish.
Yiddish Tools turns recordings into text, reads text aloud, translates between Yiddish and English, and adds nikud. Upload a file or paste some text, and the result is ready to read, share or download.
5,000 free credits to start. No card needed.
דער קאמפיוטער רעדט ענדליך אידיש.
דער פסוק זאגט ואהבת לרעך כמוך, אויף דעם זאגט רבי עקיבא אז דאס איז א כלל גדול אין דער תורה.
Press play. Nobody recorded this: our engine read the text, and the headline above came from our translator.
One sentence, seven tools.
Follow the sentence from the top of the page through each tool. The voices, transcript, translation and nikud are exactly what our engine produced. Enhance, archive and meeting notes show examples of what you get back.
Transcribe
Upload a recording or record in your browser, and get text you can read along with while the audio plays. Click any word to jump to that spot.
Detects speakers, cleans up noisy audio and spells the names and terms you give it. Quoted pesukim and Gemara are marked and checked against Sefaria. Download as PDF, Word, text, SRT or VTT.
On the Unlimited and Pro plans, or paid with credits.
אפשרייבן
00:00
דער פסוק זאגט ואהבת לרעך כמוך, אויף דעם זאגט רבי עקיבא אז דאס איז א כלל גדול אין די תורה.
ויקרא י״ט, י״ח Found on Sefaria
Speak
Paste Yiddish or English text and hear it read in a natural voice. Choose from 12 built-in voices, or clone a voice from a short recording with the speaker's permission.
Listen while it generates, then download the audio or share a link.
On the Unlimited and Pro plans, or paid with credits.
רעדן
- Pinchas, calm narrator
- Nachman, elder
- Shimi, deep voice
Translate
Translate between Yiddish and English, in either direction. Paste text, or upload a Word document and get a translated Word document back.
On the Unlimited and Pro plans, or paid with credits.
The verse says 'Love your neighbor as yourself', regarding this Rabbi Akiva says that this is a great principle in the Torah.
איבערזעצן
דער פסוק זאגט ואהבת לרעך כמוך, אויף דעם זאגט רבי עקיבא אז דאס איז א כלל גדול אין דער תורה.
Nikud
Add vowel points to Yiddish and Hebrew text. If a word comes out wrong, click it and fix the letter yourself.
On the Unlimited and Pro plans, or paid with credits.
נקודות
דֶער פָּסוּק זאָגְט וְאָהַבְתָּ לְרֵעֲךָ כָּמוֹךָ, אוֹיף דֶעם זאָגְט רֶבִּי עֲקִיבָא אַז דאָס אִיז אַ כְּלַל גָּדוֹל אִין דֶער תּוֹרָה.
דער פסוק זאגט ואהבת לרעך כמוך, אויף דעם זאגט רבי עקיבא אז דאס איז א כלל גדול אין דער תורה.
Enhance audio
Takes out filler words, repeats, coughs and long pauses, clears background noise and evens out the volume. You can review every cut before it is applied.
On the Pro plan, or paid with credits.
פארבעסערן
אהה,
דער פסוק
דער פסוק
זאגט
ממ,
ואהבת לרעך כמוך.
Example of the cuts it finds
Audio archive
Upload your whole library of recordings and search everything that was said in them. Each recording gets a summary and topics, and the library gets a topic index that links to where each subject comes up.
On the Pro plan, or paid with credits.
ארכיוו
What did Rabbi Akiva say about loving your neighbor?
- 23:41 Rabbi Akiva on the great principle Parshas Kedoshim, shiur 3
- 08:12 Why this verse comes first Introduction to Vayikra
Example search
Meeting notes
Send a notetaker to your Zoom or Microsoft Teams call and watch the transcript while the meeting goes on. When it ends, you get notes in plain English for every participant, even when the meeting was in Yiddish.
On the Pro plan, or paid with credits.
פארזאמלונגען
Printing schedule for the new seforim
- Moshe
- Sends the final files to the printer by Thursday.
- Chaim
- Checks the second proof and confirms the page count.
Example notes
Built for teams
Invite your team to one workspace, with one library and one credit balance. Send a share link to anyone, no account needed.
API and MCP
Every tool is also a REST API with webhooks, and an MCP server for AI assistants.
curl https://yiddish.tools/api/v1/nikud \
-H "Authorization: Bearer YOUR_KEY" \
-d text="כלל גדול"
"output": { "text": "כְּלַל גָּדוֹל" }Pricing
Every new account starts with 5,000 free credits. Use them on any tool, then pick what fits.
Pay as you go
Pay only for what you use, with credits.
No fee
- $1 for 1,000 credits
- All tools, paid per use
- Credits never expire
Unlimited
Unlimited use of the everyday tools.
$19.99 / month
- Unlimited transcription, speech, translation and nikud
- 1× real time: up to 24 hours of audio a day
- Up to 4 hours of audio in progress at a time
- Up to 6 files in the queue at once
- Premium tools paid with credits
Pro
Everything in Unlimited, plus the premium tools.
$39.99 / month
- Everything in Unlimited, without the 4-hour limit
- Audio archive
- Audio enhancement
- Meeting notes
- Premium tools count toward the 24 hours a day
- Option to keep going with credits after the 24 hours
Credits are non-refundable. See the terms.
Commercial licenses and dedicated servers
For companies and institutions that need more than a plan. We work with you directly and put it in a proper contract.
- Unlimited commercial license
- Use our tools and API in your business or product, without the limits of the regular plans.
- Dedicated server
- A server that runs only your work, so nothing waits behind anyone else's.
Tell us what you need:
hello@yiddish.tools